a general verdict中文是什么意思

• 概括裁断。确定原告胜诉还是被告胜诉（民事案件中）或被告人有罪还是无罪（刑事案件中）的裁断。

• "general"中文翻译    adj. (opp. special) 1.一般的，综合 ...
• "verdict"中文翻译    n. 1.【法律】(陪审团的)评决，裁决。 2.判断，意 ...
• "general verdict" 中文翻译 :    概括裁定
• "the verdict" 中文翻译 :    大审判; 判决
• "verdict" 中文翻译 :    n. 1.【法律】(陪审团的)评决，裁决。 2.判断，意见，决定。 the popular verdict 公众的意见。 a verdict for the plaintiff 原告胜诉的评决。 What is your verdict on the coffee 你觉得这咖啡怎么样？ an open verdict 存疑裁决〔指判定某行为有罪而不确知犯人，或指死因未详的裁决〕。 a partial verdict 部分裁判〔只判定行为的一部分有罪〕。 a privy [sealed] verdict 密封裁决书〔陪审员在法官休庭后交给法院书吏的初步书面裁决〕。 a special verdict 特别裁决〔陪审团只提供已证明的事实，交由法庭进行判决〕。 bring in [deliver, give, return] a verdict of ‘not guilty' (陪审团)评决无罪。 pass one's verdict upon 对…下判断。 to reverse the verdict 翻案。
• "a special verdict" 中文翻译 :    特别裁断。陪审团仅对案件中的特定事项作出裁决，而将对该事实适用法律的问题留给法官解决。
• "a verdict of history" 中文翻译 :    历史的结论
• "adverse verdict" 中文翻译 :    不利的裁判
• "aider by verdict" 中文翻译 :    裁判的救助
• "bring in a verdict" 中文翻译 :    有罪判决
• "chance verdict" 中文翻译 :    突击性裁判
• "cure by verdict" 中文翻译 :    裁定的救治
• "direct verdict" 中文翻译 :    法官指示陪审团作出直接判决; 直接裁决
• "directed verdict" 中文翻译 :    直接判决, 直接裁决
• "disciplinary verdict" 中文翻译 :    纪律决定
• "estoppel by verdict" 中文翻译 :    确定的判决不容推翻
• "fail verdict" 中文翻译 :    不合格判定
• "false verdict" 中文翻译 :    错误的判决; 错误判决; 假裁判, 不当裁判, 不真实的裁判
• "final verdict" 中文翻译 :    最后裁决
• "finality of verdict" 中文翻译 :    已成定局的裁决, 终局的裁判
• "find a verdict" 中文翻译 :    作出裁判
• "guilty verdict" 中文翻译 :    有罪判决
• "inconclusive verdict" 中文翻译 :    无结论判定
• "judgement on the verdict" 中文翻译 :    确定原判决
• "majority verdict" 中文翻译 :    多数裁决

• A jury normally returns a general verdict .
  陪审团通常能给出一个一般的裁决。